国韵悠悠书锦绣,际会风云梦沧流。文笔翰墨传经典,化境诗词任遨游。
在五千多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化,积淀着中华民族最深沉的精神追求,对延续和发展中华文明、促进人类文明进步,发挥着重要作用。习近平总书记指出:“文明交流互鉴是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。”为弘扬中华优秀传统文化,推动文明的交流与互鉴,玉溪师范学院围绕校本教材《诵读选本》,举办了中外学子同“诵一首诗词”等“五个一”特色育人系列实践活动。在此背景下,国际文化学院于4月中旬开始启动“‘留’传经典诗词诵读活动,经过老师近2个月线上“一对一”的精心指导,留学生们的经典诵读水平和鉴赏能力有了大幅度提升。
2022年6月9日,国际文化学院以“‘留’传经典,共享中华古典诗词魅力”为主题的留学生线上诗词诵读比赛拉开帷幕,国际文化学院全体师生及特邀评委老师观看了比赛。国际文化学院院长杨春在致辞中指出,在指导老师悉心教导下 8位参赛同学从《诵读选本》中挑选自己喜爱的诗词,克服线上学习的种种困难,经过刻苦练习,顺利完成视频拍摄。在此过程中,留学生们学习中文的氛围日益浓厚,对于中国传统文化的兴趣与日俱增。
留学生杨修杰同学诵读李白的《将进酒》
2020级泰国留学生杨修杰同学作为学生代表发言,他认为中国古典诗词诵读比赛让同学们深切感受到了中华文化的独特魅力,增强了学习中文的信心。在今后的学习中,将努力提高中华文化素养,把中文和中国古典诗词传播给更多人。
留学生林可欣同学诵读苏轼的《念奴娇.赤壁怀古》
留学生万青萍同学诵读杜甫的《望岳》
留学生康易真同学诵读朱熹的《观书有感》和《偶成》
留学生金丽筝同学诵读陶渊明的《归园田居·其一》
留学生康茹萍同学诵读车万育的《声律启蒙》
留学生王甜微同学诵读《木兰诗》,并用口风琴演奏动画电影《花木兰》的插曲《Reflection》)
留学生郑意婷同学诵读刘禹锡的《陋室铭》
一首首经典古诗词,经过留学生的倾情朗诵,让人耳目一新。参赛同学们声情并茂脱稿诵读,抑扬顿挫,字正腔圆,恰如其分地表现了中国古诗词意境,表达了中国文人的责任担当和家国情怀。
国际文化学院副院长吴晓颖宣读了获奖学生名单,对本次比赛作了总结,对留学生们今后的学习提出了期许。此次活动进一步提升了留学生诵读、鉴赏古典诗词的能力,丰富了留学生第二课堂活动,在本次比赛中获奖的同学将积极准备,参加云南省第四届“云岭杯”经典诵写讲大赛遴选。(文/李晶娟 图/白媛)